JAGWAR
A record-book
7inch vinyl record by Terakaft, produced by Justin Adams
Novel by Philippe Brix
Photos by Arnaud Contreras
English translation: Maryam Jibrilu
Printed by La Platine, Marseille
'Jaguar' song:
recording and mixing: Justin Adams & Tim Oliver, 2018
mastered by NIcolas Thelliez
lacquer cutting by André Perriat
vinyl manufacture by Squeezer
A&R: Etienne Tron
graphic design: Côme de Bouchony & Erwan Coutellier
Secousse Records 2022
Order now : https://secousse.bandcamp.com/album/jagwar
Welcome to the fascinating world of Terakaft, one of the most legendary bands from the acclaimed Desert Blues / Tuareg Rock scene that’s been nurturing in the Sahara desert for the last two decades.
A world made of light, dust, goats, tree shadows, gas, tea and fire.
A world where teenagers don’t dream of being footballers but guitarists like Ibrahim of Tinariwen, like Sanou of Terakaft, or like Ousmane of Tamikrest.
A world made of constant stuggles, of war zones, where getting a visa to tour is nearly impossible, where covering your face and head with tuareg turbans to face the desert winds will turn you into a potential islamist when boarding an airplane.
A world that Philipe Brix knows damn well: he’s been managing those guitar heroes for the last two decades. 'Jagwar' is his coming-of-age story, a tale of resilience, of doom, of family, of utmost tensions and unrivaled peace, the adventure of a life time.
His journey will take you from the deepest deserts of Mali, Morocco and Mauritania to the biggest music festivals all accross Europe and America.
‘In the desert, the dry air carries sound with clarity’
Philippe Brix
“A Kalashnikov has thirty bullets in a magazine; once you’ve emptied it, it’s over. A guitar has no limits.”
Diara, Terakaft
///
Bienvenue dans le monde fascinant de Terakaft, un des fers de lance de la scène desert blues / rock touareg en provenance du désert du Sahara, mondialement connue depuis maintenant deux décennies.
Un monde fait de poussière, de lumière, de mouton, d’ombre des arbres, d’essence, de thé et de feu.
Un monde où les ados ne rêvent pas de devenir footballeurs mais guitaristes, comme Ibrahim de Tinariwen, Sanou de Terakaft, ou Ousmane de Tamikrest.
Un monde fait de luttes acharnées, de zones de guerre, où l’obtention d’un visa est mission quasi impossible. Où se vêtir de turbans sur la tête à la mode touareg fait de vous un islamiste potentiel dans chaque aéroport.
Un monde que Philippe Brix connaît bien: il est le manager du groupe depuis deux décennies. Jagwar est son roman d’apprentissage, un récit empli de résilience, de malédiction, de liens familiaux, de tensions insoutenables et de paix ultime, l’aventure de toute une vie.
Il vous emmènera des confins du désert du Mali, du Maroc et de Mauritanie jusque dans les plus grands festivals de musique d’Europe et d’Amérique.
« Au désert, l’air sec porte si bien le son »
Philippe Brix.